Nihon e Youkoso Elf-san. Episode 4

Sejak kecil, Kazuhiro Kitase sudah bisa bermimpi ke dunia lain. Ia bisa kembali ke realitas dengan tidur atau mati, dan melanjutkan dari titik yang ditinggalkannya dengan kembali tidur. Selama bertahun‑tahun, ia menjalani banyak petualangan bersama Mariabelle, seorang elf cantik yang bekerja di Sorcery Guild. Dalam salah satu petualangan mereka, mereka menemukan sarang naga yang sedang mengerami telurnya. Tanpa sengaja mereka membangunkan sang makhluk yang sedang tertidur, yang langsung mengubah mereka menjadi abu. Bagi Kazuhiro, itu hanyalah kemunduran sementara, karena ia bisa saja kembali. Namun ia terkejut ketika menemukan Mariabelle masih selamat, tertidur nyenyak di sampingnya. Kazuhiro menyadari bahwa dunia mimpinya ternyata merupakan realitas alternatif. Sementara itu, ia memanfaatkan keadaan aneh ini dengan memperkenalkan Mariabelle pada keindahan dan keajaiban Jepang. Kini, dengan waktu mereka yang melintasi dua dunia, petualangan sejati mereka baru saja dimulai!